La un an după ce a fost salvat din munții Maramureșului, jurnalistul ucrainean Vladislav Duda revine în Maramureș, pentru audieri.
În urmă cu 12 luni, el fugise ilegal din Ucraina și, traversând munții împreună cu alți tineri, a căzut într-o râpă. Echipele de salvare l-au extras în condiții de viscol și ger, alături Persik, pisica lui, care i-a oferit căldură și companie în orele critice.